I actually need to translate this don't I ... ( Since the majority of people who comes here nowadays, speaks english = = ; Yike. I'll try and stranslate this thing when I get time. It's heck loads of work but lets see how it goes ... haha. This is a Japanese article from Asahi Newspaper about what's been lost in the Japanese culture, at the cost of sacrificing important lessons for human beings living here. Pop in sooner or later and see if anythings changed <probably not for the first week though ... LoL> )

ŠF‚É“Ç‚ñ‚Å‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‘Å‚¿ˆÚ‚µ‚Ă鏬˜_•¶‚Å‚·B
‰É‚ª‚ ‚é•û‚́A¥”ñ“Ç‚ñ‚Å‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

u‚·‚«ŠÔ‚ɂ‚¢‚āv

@‚©‚‚āAu‚·‚«ŠÔv‚ª“sŽs‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ç‚±‚ë‚É‚ ‚Á‚½B‚½‚Æ‚¦‚΁A˜H’n‚â_ŽÐ‚Ì‹«“à‚Æ‚¢‚Á‚½“sŽs‚́u‚·‚«ŠÔv‚́A˜Vl‚âŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ÌŠiD‚Ì‚½‚Ü‚èê‚Å‚ ‚èAu‘Θbv‚̏ê‚Å‚ ‚Á‚½BŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ª‚»‚±‚֍s‚¯‚΁A‹ßŠ‚Ì‚³‚Ü‚´‚Ü‚È”N—î‚Ì—F‚¾‚¿‚Əo‰ï‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B˜Vl‚ÆŽq‹Ÿ‚É‚µ‚Ä‚àA‚Ü‚é‚ÅŒŒ‚̂‚Ȃª‚Á‚½‰Æ‘°‚̂悤‚ɐS‚ð’Ê‚í‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚½EEEEEEB
@‚±‚̏tA•ºŒÉŒ§‚Ì–¾Î‚ÉŽ„‚ªÝŒv‚ð’S“–‚µ‚½•ºŒÉŒ§—§ŠÅŒì‘åŠw‚ªŒšÝ‚³‚ꂽB‘S‘‚Å‚Í‚¶‚ß‚Ä‚ÌŒø—¦‚ÌŽl”N§ŠÅŒì‘åŠw‚Å‚ ‚éB‚—ŽÐ‰ï‚ª‚·‚Å‚ÉŒ»ŽÀ‰»‚µ‚Ä‚¢‚é‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A‚»‚ê‚ðˆã—Â̑¤‚©‚çŽx‚¦‚éE‹Æ“IŠÅŒìŽÒ‚̐”‚́Aˆ³“|“I‚É•s‘«‚µ‚½‚Ü‚Ü‚¾B¢“ï‚ÈŒ»ó‚ɁA‚æ‚荂“x‚Å“IŠm‚È‹ZpEŠ³ŽÒ‚ւ̈¤îE¶–½‚ɑ΂·‚éˆØ•|‚ƁA‚»‚ê‚ðŽç‚éŽg–½Š´‚ð‚à‚Á‚½lÞ‚𑗂荞‚ނׂ­A‘S‘‚ɐæ‹ì‚¯‚ÄŠJZ‚³‚ꂽ‚Ì‚ª‚±‚Ì‘åŠw‚Å‚ ‚éB
@‚±‚̉æŠú“I‚ȈӋ`‚ð‚à‚ŠwZ‚ɁA‚Ó‚³‚킵‚¢ZŽÉ‚ªŠú‘Ò‚³‚ꂽBÝŒv‚É‚ ‚½‚Á‚ÄŽ„‚ª‚à‚Á‚Æ‚àdŽ‹‚µ‚½‚Ì‚ªA“sŽs‚©‚ç‚àŽÐ‰ï‚©‚ç‚àA‚»‚µ‚Đl¶‚©‚ç‚àŽ¸‚í‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½u‚·‚«ŠÔv‚ðA‚±‚ÌŒš•¨‚ɂǂꂾ‚¯Žæ‚è–ß‚¹‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾B
@u‚·‚«ŠÔv‚Æ‚Í•¶Žš‚Ç‚¨‚èAƒ‚ƒm‚ƃ‚ƒm‚Æ‚ÌŠÔ‚É‚ ‚Á‚āA‹@”\‚ð‚à‚½‚È‚¢‚ä‚Æ‚è‚Ì‹óŠÔi‚ ‚é‚¢‚ÍŽžŠÔj‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‚±‚́u‚·‚«ŠÔv‚́A¡‚Ì“ú–{‚Ì‹³ˆç‚É‚à‚Á‚Æ‚àŒ‡‚¯‚Ä‚¢‚éS‚ƐS‚́u‘Θbv‚ª‰Â”\«‚ð‚à‚B‚·‚ׂĂð’Pƒ‚ȍ‡—«‚É’u‚«Š·‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤Œ»‘ã‚̎ЉïƒVƒXƒeƒ€‚Ì’†‚ŁA‰¡‚̘AŒg‚Ì‚È‚¢cŠ„‚ès­‚Æ‚ÌŠÔ‚Å‚Ì’²®‚̍¢“ï‚ð‚̂肱‚¦‚āAŒö‚ÌŒš•¨‚É‚±‚»‚±‚̂悤‚ȁu‚·‚«ŠÔv‚ð‚‚­‚邱‚Æ‚ªd—v‚¾‚ƍl‚¦‚½B
@ŠÅŒì‚ɂ͈ã—ËZp‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŠÅŒì‚Ì‚Ù‚©‚ɁA–Y‚ê‚ç‚ꂪ‚¿‚¾‚ªŒ‡‚©‚¹‚È‚¢S‚ÌŠÅŒì‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚ ‚éBˆêl‚ЂƂè‚Ì‹CŽ‚¿‚ð“Ç‚ÝŽæ‚è‚È‚ª‚çA‚Ä‚¢‚Ë‚¢‚ÈŠÅŒì‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ªŠ°š‚ɂ͉½‚æ‚è‚à‘åØ‚¾B‚»‚±‚ŏd—v‚Ȃ̂́BlŠÔ“¯Žm‚́u‘Θbv‚Å‚ ‚éB‚»‚ꂪlX‚ÌŠÔ‚ÉŒð‚킳‚ê‚éê‚Æ‚µ‚āA‚±‚ÌŠwZ‚ɐ݂¯‚ç‚ꂽ‚Ì‚ªA‚³‚Ü‚´‚܂ȍLê‚Ɨ΂ ‚Ó‚ê‚é’†’ë‚Æ‚¢‚¤u‚·‚«ŠÔv‚Å‚ ‚éB
@‚»‚ê‚ç‚ÍŒš•¨‚Ì‚à‚”X‚̍ð“ú‚ð—L‹@“I‚ÉŒ‹‚т‚¯‚é‹óŠÔ‚Å‚ ‚éB’¼Ú“I‚È‹@”\‚ð‚à‚½‚È‚¢u‚·‚«ŠÔv‚ªAŠw¶‚½‚¿‚Ɛ搶A‚ ‚é‚¢‚͗אڂ·‚é•a‰@‚ÌŠ³ŽÒ‚½‚¿‚̃Rƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‰Â”\‚É‚µA‚»‚Ì’†‚Å—D‚ꂽŠÅŒìŽÒ‚ª‚Í‚®‚­‚Ü‚ê‚邱‚Æ‚ð–]‚ñ‚Å‚¢‚éB
@‚»‚̂悤‚ɈӐ}‚µ‚­‚é‚Ü‚Å‚à‚È‚­A‹ß‘ãˆÈ‘O‚Ì“ú–{‚Ì“sŽs‚É‚Í‚¢‚½‚é‚Æ‚±‚ë‚É—ðŽj‚Ì‚È‚©‚Å”|‚í‚ꂽ˜H’nE_ŽÐ‚Ì‹«“à‚Æ‚¢‚Á‚½u‚·‚«ŠÔv‚ª‚ ‚Á‚½‚à‚Ì‚¾B‚à‚µ‚»‚́u‚·‚«ŠÔv‚ª\•ª‚ÉŽc‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚È‚çAŠj‰Æ‘°‰»‚ªi‚ލ¡‚̎Љï‚ŌǓƂɊׂè‚â‚·‚¢˜Vl‚ªAŒÇ“Æ‚©‚çŠJ•ú‚³‚ê‚éêŠ‚Æ‚µ‚Ä‹@”\‚µ‚½‚Í‚¸‚¾B
@˜Vl‚̐¸_“I‚È•sˆÀ‚ð‰ðÁ‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚é‚̂͐lŠÔ‚¾‚¯‚Å‚ ‚èA‚±‚̂悤‚ȁu‚·‚«ŠÔv‚Å‚È‚³‚ê‚élŠÔ“¯Žm‚̐G‚ꍇ‚¢Au‘Θbv‚±‚»‚ªA˜Vl‚½‚¿‚ðŽÐ‰ï“IŽãŽÒ‚Æ‚¢‚¤—§ê‚©‚ç‹~‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚ƍl‚¦‚ç‚ê‚éB
@‚µ‚©‚µAíŒãA“ú–{‚Ì“sŽs‚Í‚»‚ñ‚Ȑ¸_“I‚È‚ä‚Æ‚è‚𐶂ށu‚·‚«ŠÔv‚ðAŒoÏŒ´—‚Ì–¼‚Ì‚à‚Ƃɐ؂èŽÌ‚Ä‚Ä‚«‚½B˜H’n‚ׂ͗荇‚¤“ñŒ‚ªŒÝ‚¢‚ɃZƒbƒgƒoƒbƒN‚µ‚­‚ç‚ꂽA”N‚Ì‹¤—L‹óŠÔ‚¾‚Á‚½B‚¾‚ê‚à‚ª‚½‚½‚¸‚ñ‚¾‚èA’ʂ蔲‚¯‚½‚è‚Å‚«‚é˜H’n‚́AlX‚̐¶Šˆ‚É‚Ó‚­‚ç‚Ý‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚½B
@‚Æ‚±‚낪A‚±‚̂悤‚ȁu‚·‚«ŠÔv‚͉ü’z‚Ì“x‚É‹«ŠE‚¢‚Á‚Ï‚¢‚ÉŒš•¨‚ðŒš‚Ä‚é‚̂ŁAŽ¸‚í‚ê‚éˆê•û‚Å‚ ‚éB_ŽÐ‚Ì‹«“à‚ɂ͍¡‚âƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚âƒIƒtƒBƒXƒrƒ‹‚ª—§‚¿ã‚ª‚é—L‚è—l‚¾B‚»‚ê‚ç‚̉®ã‚ɐ݂¯‚ç‚ꂽ\‚µ–ó’ö“x‚̎Ђ́AŒ»‘ã‚Ì“sŽs‚ُ̈킳‚ðÛ’¥‚µ‚Ä‚¢‚éB—ðŽj‚Ì‚È‚©‚Å’~Ï‚³‚ꂽ“sŽs‚Ì‚Ó‚­‚ç‚Ý‚ðA‹ß‘ã‚̍‡—«‚Ì‚½‚ß‚É”rœ‚µ‘±‚¯‚½‚È‚ê‚̉ʂĂªAƒMƒXƒMƒX‚Æ‚µ‚½ŒõŒi‚ÉŽx”z‚³‚ꂽŒ»Ý‚Ì“Œ‹ž‚Å‚ ‚è‘åã‚Å‚ ‚éB
@‚“xŒoÏ¬’·ŠúˆÈ~‚±‚±“ñ\”N‚قǂ̊ԂɁA“ú–{l‚̉¿’lŠÏ‚͈ê•Ï‚µA‚·‚ׂĂð‹à‚Å‘ª‚é”q‹àŽå‹`‚ª‚Ü‚©‚è’Ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚¾‚ªAŒoÏ‚É‚Æ‚Á‚Ä–³‘Ê‚ÉŽv‚¦‚éA‹@”\‚́u‚·‚«ŠÔv‚É‚ ‚é‚ ‚¢‚Ü‚¢‚È‚à‚Ì‚Ì’†‚ɁAlŠÔ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚©‚¯‚ª‚¦‚Ì‚È‚¢‚ä‚Ƃ肪‚ ‚Á‚½B
@‚©‚‚āAˆç‚¿·‚è‚ÌŽq‹Ÿ‚½‚¿‚̐¶Šˆ‚́u‚·‚«ŠÔv‚Å‚ ‚Á‚½•ú‰ÛŒã‚́AŽÀ‚ɏd—v‚È–ðŠ„‚ð‰Ê‚½‚µ‚Ä‚¢‚½B‚±‚Ì•ú‰ÛŒã‚𑶕ª‚ÉŽg‚Á‚āA”N‘ã‚̈قȂéŽq‹Ÿ‚½‚¿‚àˆê’c‚Æ‚È‚Á‚ÄŽR‚âì‚ð‹ì‚¯‰ñ‚èAƒPƒ“ƒJ‚ð‚µA—Fl‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½B‹ßŠ‚Ì‘ål‚½‚¿‚Ƃ̉ï˜b‚Ì’†‚©‚çA‘½‚­‚ðŠw‚Ô‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚½B
@‚µ‚©‚µ¡A•ú‰ÛŒã‚͏m‚ŕ׋­‚·‚邽‚ß‚ÌŽžŠÔ‚É‚Æ‚Á‚Ä‘ã‚í‚ç‚êA”N—î‚̈ႤŽq‹Ÿ‚Ƙb‚·‚±‚Æ‚³‚¦‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
@–{—ˆ‚Ì‹³ˆç‚Ƃ́AŒÂ«‚ðL‚΂µ‚È‚ª‚çˆêl‚ÌŽå‘̐«‚Ì‚ ‚élŠÔ‚ðˆç‚Ă邱‚Æ‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚©B¡‚Ì’mŽ¯‹l‚ߍž‚ÝŒ^‚Ì‹³ˆç‚ł́AŒÂ«‚ÍŽ¸‚í‚êAŽ©—§‚µ‚½–L‚©‚ȐlŠÔ‚͈炽‚È‚¢B‚»‚±‚ł́A’mŽ¯‚ðs“®‚Ì‚È‚©‚ÅŠm‚©‚߁AŽ©•ª‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚µA’mŒb‚Æ‚µ‚ÄŠJ‰Ô‚³‚¹‚Ä‚¢‚­u‚·‚«ŠÔvAŽÐ‰ï‚âlŠÔAŽ©‘R‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚²‚­“–‚½‚è‘O‚Ì‚±‚Æ‚ðŠo‚¦‚éu‘Θbv‚ª’D‚í‚ê‚Ä‚¢‚­B
@ˆê—¬Šé‹Æ‚É“üŽÐ‚µAI¶ˆÀ’肵‚½¶Šˆ‚ðŽè‚É“ü‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Ü‚é‚Ől¶‚Ì—Bˆê‚Ì–Ú“I‚Æ‚Å‚à‚¢‚¤‚悤‚ɁAŽq‹Ÿ‚½‚¿‚Í—c‚¢ŽžŠú‚©‚ç‰ß“‚Ȏ󌱐푈‚Ö‚Æ‹ì‚è—§‚Ä‚ç‚ê‚éB‚±‚́u‚æ‚蓹v‚Ì‚È‚¢‹³ˆç‚Ì‚È‚©‚ŁA”Þ‚ç‚Í‚¢‚Á‚½‚¢A‚¢‚A‚Ç‚±‚ŁAlŠÔ‚ƁA‚»‚µ‚ÄŽ©‘R‚Ɓu‘Θbv‚Å‚«‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B‚½‚¾ˆê–{‚̃GƒXƒJƒŒ[ƒ^[‚ðã‚ª‚è‚«‚Á‚½æ‚ŁA‰½‚ª”Þ‚ç‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚¤‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚©B
@Šm‚©‚ɁA¡‚í‚ê‚í‚ê‚̉Ƃ̂Ȃ©‚ɂ͉Ɠd»•i‚ªA“¹˜H‚É‚ÍŽÔ‚ª‚ ‚Ó‚ê‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì•¨Ž¿“I‚È–L‚©‚³‚Æ‚Í— • ‚ɁA“sŽs‚ÌŒõŒi‚Í•n‚µ‚¢B‚Æ‚Ä‚à”ü‚µ‚¢‚Æ‚Í‚¢‚¦‚È‚¢’¬•À‚݁A•¶Žš’Ê‚èƒEƒTƒM¬‰®‚̂悤‚ȏZŠÂ‹«A—òˆ«‚ÈŒð’ÊŽ–î‚ȂǂȂǁBu‚·‚«ŠÔv‚𖳎‹‚µ‚ÄŒoÏŒø—¦‚É‚Ü‚¢i‚µ‚½“ú–{l‚ð‘Ò‚¿Žó‚¯‚Ä‚¢‚½‚̂́A‚»‚Ì’ö“x‚̐¶Šˆ‚¾‚Á‚½B
@u‚æ‚蓹v‚Ì‚È‚¢‹³ˆçAu‚·‚«ŠÔv‚Ì‚È‚¢¶ŠˆE“sŽsŠÂ‹«‚Ì‚È‚©‚ÅŽå‘̐«‚ðŽ¸‚Á‚½lX‚́Aî•ñ‰»ŽÐ‰ï‚Ì’†‚ÅŠÈ’P‚Ƀ}ƒXƒƒfƒBƒA‚É–|˜M‚³‚ê‚éB
@u‘Θbv‚©‚ç‹ê˜J‚µ‚Ä“¾‚ç‚ê‚é^ŽÀ‚Å‚Í‚È‚­AŽŸX‚ƈÀˆÕ‚É‘—‚èo‚³‚ê‚éˆê•û“I‚ȏî•ñ‚É“M‚ꂽ‘–¯‚́AŠ´Šo‚ª‚܂ЂµA‚Ç‚ñ‚ȏd‘å‚ÈŽ–Œ‚ª‹N‚±‚낤‚Æ‚à–³Š´“®E–³ŠÖS‚ŁA­Ž¡•…”sAŠé‹Æ”ƍ߂ɑ΂µ‚Ä“{‚邱‚Æ‚·‚ç‚Å‚«‚¸A‚·‚®–Y‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚“x‰»‚·‚郁ƒfƒBƒA‚͈ꌩA•Ö—˜‚Å–L‚©‚ȈóÛ‚ð—^‚¦‚邪AŽå‘̐«‚Ì‚ ‚élŠÔ‚Ì•sÝ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É–{“–‚Ì‚ä‚Æ‚è‚͐¶‚Ü‚ê‚È‚¢B
@‚±‚̂悤‚ȏ󋵉º‚ŁA­•{‚́u¶Šˆ‘卑v‚Æ‚¢‚¤Œy”–‚ȃXƒ[ƒKƒ“‚ð‘Å‚¿o‚µ‚½B‚µ‚©‚µAŒ»Ý‚̐¶ŠˆŠÂ‹«‚Ì—òˆ«‚³‚©‚ç‚·‚ê‚΁Au¶Šˆ‘卑v“ú–{‚È‚é‚à‚Ì‚Í‘z‘œ‚µ‚ç‚‚©‚È‚¢B
@­Ž¡EŒoÏA‚»‚ê‚Æ–ü’…‚µ‚½ƒ}ƒXƒƒfƒBƒA‚ª‚‚­‚è‚ ‚°‚½”q‹àŽå‹`E‹ZpŽå‹`E•\‘w“I‚ȃCƒ[ƒW‚̉ߏè‚ȎЉï‚Ì’†‚ŁA‚í‚ê‚í‚ê‚͉½‚ð–{—ˆ•K—v‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚ðÄŠm”F‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B’mŽ¯‚Í•½‹Ï“I‚ɍs‚«“n‚Á‚½‚ªA‚Ç‚Ì•ûŒü‚ÉŒü‚¯‚āA‚Ç‚¤¶‚©‚·‚©‚Æ‚¢‚¤Žvl—͂͒ቺ‚µ‚Ä‚é‚Æ‚³‚¦Žv‚¦‚é‚Ù‚Ç‚¾B‚Ü‚µ‚臗“I‚È–Ú“IˆÓŽ¯‚©‚çŠO‚ꂽu‚·‚«ŠÔv‚âu‘Θbv‚ÍŒ©Œü‚«‚à‚³‚ê‚È‚¢BŒÂl‚à‘gD‚à‹ÏŽ¿‰»‚³‚êAƒAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒB[‚ð‘rŽ¸‚µ‚½B
@¡‚±‚»¶Šˆ‚â“sŽs‚Ì’†‚©‚玸‚í‚ꂽu‘Θbv‚âu‚·‚«ŠÔv‚ðŒ©’¼‚·‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚©B•s•K—vE–³–Ú“I‚Ɛ؂èŽÌ‚Ä‚½“sŽs‚Ì‚ ‚¢‚Ü‚¢‚ȁu‚·‚«ŠÔv‚͐¶Šˆ‚ɏ‚¢‚ð—^‚¦‚邵Au‘Θbv‚ð’Ê‚µ‚Ä‚µ‚©lŠÔ‚⎩‘RAêŠ‚ÌŽ‚ŒŗL«‚ðu‘Θbv‚³‚¹A–„‚ꂽu‚·‚«ŠÔv‚ð‹~‚¢o‚µA¶Šˆ‚Ì’†‚É‚¿‚è‚΂߂Ă¢‚­‚Ì‚¾B
@‚»‚ê‚͉½‚à“‚¢‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢Bˆê–{“¹‚Å‚Í‚È‚­A“Á‚É‚ÍŽ©•ª‚©‚牓‰ñ‚è‚ð³’m‚ÅŠñ‚蓹‚µ‚Ă݂悤B‰½‚©‚ɏo‰ï‚¤‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‰½‚Ì–ð‚É‚à—§‚½‚È‚¢‚悤‚ȁu‚·‚«ŠÔv‚âA‚»‚±‚ɐ¶‚Ü‚ê‚éu‰ï˜bv‚ð‘厖‚É‚·‚邱‚Æ‚©‚çŽn‚ß‚é‚Ì‚±‚Æ‚¾BŒø—¦‚â‹@”\«‚ª‘½­’D‚í‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚Á‚Ä‚à‹C‚É‚·‚é•K—v‚Í‚È‚¢B‚»‚ê‚ç‚ÍŽŠã‚̉¿’l‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚©‚çB
@‚»‚ñ‚ ‚½‚í‚¢‚Ì‚È‚¢‚±‚Æ‚±‚»‚ªAŽÀ‚͐¢ŠEE“ú–{E’nˆæ‚ðˆÓŽ¯‚µ‚È‚ª‚玟¢‹I‚Ö‚ÆŒü‚©‚¤‚í‚ê‚í‚ê‚É‚Æ‚Á‚Ä•K—v‚¾‚ÆŽ„‚͍l‚¦‚éB

’˜ŽÒFˆÀ“¡’‰—Y@uŽ¸‚í‚ꂽ‚à‚́v@’©“úV•·E•½¬5”N5ŒŽ